O mosquito e o rinoceronte

O que é a mentira frente à soberba?
É como o mosquito frente ao rinoceronte...
Ora, o rinoceronte não é mais importante do que o mosquito
e nem o mosquito menos nobre que o rinoceronte.
Então...
Ambos são seres com sua ameaça:não os julgue inferiores, nem os subestime,
o mesmo vale aos sentimentos e ações, tão vulneráveis e incertos
quanto o voar do mosquito ou o andar do rinoceronte...
Seria a mentira mais que a soberba?
Ou seriam um?
Ora, o mosquito perturba o rinoceronte?
por certo não. Aquele é tão imperceptível e pequeno...
porém, quando entre os seus, perturba a todos na selva.
Portanto, a mentira remontada e acumulada
gera problemas até para os rinocerontes...
e a soberba torna-se pequena frente aos mosquitos.
Então...
A soberba depende do orgulho,
e até que seu portador perceba por si seus prejuízos ou a vida o acorde para eles,
essa talvez permaneça...
Já pela sua complexa problemática, seu prazer nos labirintos,
conclui-se que a mentira é digna de ser afastada...
De modo que não perturbe o rinoceronte, nem o símio,
ou o respeito e o amor...